Since all the children’s songs and fairy tales have sexual and political connotations, it might be possible that this poem has a hidden sexual meaning as well. Another meaning of the poem hence could be that the poet is making love to Jenny and she is having an orgasm, and her body being wet could be the sweating from the act. The lines about Jenny’s body being wet and her coming through the rye has a sexual connotation as well. He recalls that it is often so that Jenny’s body gets wet in the rye fields. The rain makes Jenny completely wet and as her dress sticks to her body completely, the poet notices her figure and is physically attracted to her. The poem proceeds as follows : The first two stanzas is when the poet is watching Jenny, a young beautiful maiden, struggling to walk through the rye fields in the heavy rain that is pouring. Though, there are translations available online.
![what is the meaning of the catcher in the rye what is the meaning of the catcher in the rye](https://s.s-bol.com/imgbase0/imagebase3/large/FC/6/4/6/9/1001004008139646.jpg)
Mostly the dialect is pretty clear and the reader can derive the basic meaning of each sentence while reading. That is why his initial questions in the second stanza are “Should a body meet a body.Should a body kiss a body”. Burns could also aim to break and destroy the taboos related and connected to sex or physical attraction in those days. The poet’s male gaze is apparent and unblemished in the poem as he uses phrases like “Need a body meet a body… Need a body kiss a body” etc. The poet is awed by Jenny and desires her, although there is no line which makes the poet’s love for for Jenny clear. Probably, Jenny is a maiden who works in the fields and the poet looks at her every day and hence he says, Jenny is seldom dry and she is always wet. All the six paragraphs deal with her walking through the rye fields dragging all her petticoats, while being drenched in rain. The poet is witnessing a woman or maiden called Jenny, who is all wet in the rain. The poem has a Scottish accent and dialect working but reworking an easy English translation will help in understanding the poem better. Rye is essentially a kind of wheat grain or wheat germ grown in the fields. A well-known national figure, he was chosen as the greatest Scot by the Scottish public on television in 2009. During the nineteenth and twentieth centuries, his work was celebrated on a great scale and he has influenced Scottish literature ever since. He has made great efforts in establishing and necessitating culture in Scotland and hence is counted as one of the pioneer figures in Scottish Culture in Scotland and amongst the Scottish diaspora across the world. Considered an essential figure in the Romantic movement, he inspired the inventors of Liberalism and Socialism even after he passed away. to chat or gossip.Much of his writing is in the English of those days with a little bit of Scottish dialect reflecting between the lines. Bullshit or talk about something without giving much importance to it Talk amiably To lie exaggerateĬhew the fat - "I'd sneak in the apartment, very quiet and all, and just sort of chew the fat with her for a while" (156). Shoot the bull - "I mean I could shoot the old bull to old Spencer and think about those ducks at the same time." (12). Got a bang - "got a bang out of things" (6). Strictly for the birds - "Strictly for the birds" (2). Run-down - " I got pretty run-down "(1) - to criticize or deride someone or something. Have no wind, if you want to know the truth "(5) - I ran out of breath. Stop any unnecessary talk and get straight to the point. Up the creek - " I'll be up the creek if I don't get the goddam thing in by Monday "(28) - In an awkward position with no easy way out.Ĭut the Crap - "Cut the crap" (101). So if they guys at Pencey's get the ax quite frequently, it meant they're expelled from school. Get the ax - " They give guys the ax quite frequently at Pencey "(4) - If a person gets the ax, they lose their job. It meant a big shot or anything that deals with great significance or importance. Just means it's the opposite.īig Deal - " The game with Saxon Hall was supposed to be a very big deal around Pencey "(2). Opposite sides of the pole - " But it was just that we were too much on opposite sides of the pole, that's all." (15).
![what is the meaning of the catcher in the rye what is the meaning of the catcher in the rye](https://pics.me.me/i-cant-explain-what-i-mean-and-even-if-i-40258739.png)
Usually referring to something very funny.ĭrop you a line - " I'll drop you a line, sir.
![what is the meaning of the catcher in the rye what is the meaning of the catcher in the rye](https://image.slidesharecdn.com/the-catcher-in-the-rye-whats-in-a-name-1194423532233383-4/95/the-catcher-in-the-rye-whats-in-a-name-9-728.jpg)
"I was only horsing around, naturally"(22).
![what is the meaning of the catcher in the rye what is the meaning of the catcher in the rye](https://study.com/cimages/videopreview/videopreview-full/1f5ur70om1.jpg)
Knocks you out means to get you very interested. "Or unless you're with some girl that really knocks you out." (76).